Super Sunday — Patch "Bubbles" (UI only, no Docker change)
==========================================================

Ce patch rétablit les bulles ANIMÉES entre le background et les cards, 
sans toucher au Dockerfile ni à ta stack.

Contenu
-------
- frontend/public/assets/patch-bubbles.css  (override z-index + overlay)
- frontend/public/assets/bubbles.js         (canvas bulles bleu/mauve)
- apply_bubbles_patch.sh                    (injection auto dans tes HTML)

Installation
------------
1) Dézippe à la racine du projet :
   unzip -o supersunday_bubbles_ui_patch.zip -d .

2) (Optionnel mais recommandé) Injection auto des balises dans tes pages :
   ./apply_bubbles_patch.sh .

   Le script ajoute :
   - <link rel="stylesheet" href="/assets/patch-bubbles.css?v=1" />
     juste avant </head>
   - <script type="module" src="/assets/bubbles.js?v=1"></script>
     juste avant </body>
   dans :
     - frontend/public/index.html
     - frontend/public/events/index.html
     - frontend/public/admin/index.html
     - frontend/public/scoreboard/index.html
   (Tu peux éditer la liste dans le script si tu as d'autres pages.)

3) Recharge ton site (hard refresh) :
   http://localhost

Notes
-----
- L'image de fond attendue : /assets/images/backgroundp24p.jpg
  (corrige le chemin si besoin dans patch-bubbles.css)
- Le layer des bulles est un <canvas id="bubble-layer"> créé par bubbles.js,
  avec z-index = 2 (au-dessus du fond et sous le contenu).
